Pat Mora
Dueto de Jazo/Jazz Duet
- Ser bilingüe es una ventaja si uno no tiene mucho dinero
- Por qué estás usando que no siempre reciben respecto? – tema
- Los sin recursos económicos sienten vergüenza, y los blancos con orgullo
- Enseñamos (por la tele, etc.)a tener vergüenza para el bilingüismo
- Es una tristeza
- Cómo vamos a tener bilingüismo si los maestros no quieren ser incomodos?
- Enseñar usando recursos de un lenguaje que no conocen les hacen incómodos
- “No puedo leer parte del libro, aunque no lo voy a usar”
- Vender libros a un niño es difícil y un negocio
- No compran libros españoles para clases
Los Inmigrantes
- Su inspiración era una amiga noruega.
- Muchos en este país ven el español como “the foreign language”
- El uso del español crea una pregunta de poder en muchos
- The hierarchy of language:
- La meta que tenemos “why don’t they speak English right?”
- “My Spanish isn’t good enough”
- Usado para enseñar inglés a adultos
- Se sienten vergüenza, estúpido
- El Juramento de Lealtad:
- Es propio decirlo en español?
- Significado que van a ser bilingües?
- Para los hispanohablantes es más emocional
- Hay un idioma privado
- Para los hispanohablantes es más emocional
- Sería milagro si la maestra usa un recurso en español en una clase no de español.
- Retes cuando escribe para niños
- No quiere repetir lo que han decido en el pasado
- Todo que ver con el español y español es político
- Cómo incluir español más culturalmente
- Darle a los jóvenes orgullo
- Aprenden hablar y escribir las dos lenguas
- Enseñando bilingüismo a niños es difícil cuando no sean hablantes nativos.
- Cómo incluir español más culturalmente
El desierto es mi madre
- Numero de autores latinos en libros de chicos no cambia/baja
- Es que no venden libros españoles
El día de los libros el día de los niños
- Para todos libros, idiomas
- Hay una vergüenza de ir a biblioteca para los chicos
- “Día” es un puente a que las escuelas tienen que viajar
Speak Your Mind